Bagneux.

Un « roman », comme l'annonce la quatrième de couverture ? Non, ou si peu : Morgan Sportès revisite l'affaire du «gang des barbares» sans verser dans la littérature du vautour. Il reconstitue minutieusement l'histoire d'une bande qui n'en était pas une et ce qu'il fut impossible de voir, ou d'entendre, lors d'un procès à huis clos. Panne de transmission à la fois familiale et sociale, ouvrant sur un vide qui peut préluder au pire. «Rien de plus compliqué qu'un barbare», écrivait Flaubert...

Avec les premières pages du livre

David Grossman.

Une femme fuyant l'annonce est un chef d'œuvre. Il vient de remporter le prix Médicis étranger ce 4 novembre 2011. Rencontre avec son auteur, l'Israélien David Grossman, qui parle de l'écriture et, dans le droit fil de son livre, de la «paralysie» israélienne, des manifestations, de la reconnaissance de l'État palestinien par l'ONU. Obstinément idéaliste et pragmatique. Mediapart vous propose aussi des extraits du livre.

• Le prix Medicis français a été attribué à Mathieu Lindon pour Ce qu’aimer veut dire (lire ici)

Ecrire la vie d'un écrivain qui a lui-même beaucoup écrit sa vie ? Le kidnapping littéraire d'Emmanuel Carrère est aussi l'occasion de « déplier la Russie ». On se passionne pour ce Limonov traversant le siècle. Et plus encore pour les souterraines correspondances entre l'auteur et son «personnage».

Bookart, œuvre de Kitap Seysi© DR

654 romans publiés: chaque rentrée est un accident industriel, une production qui loupe son objectif, avec de gros dommages. Bien plus qu'économique, le gâchis est littéraire. Invitation au bal des sacrifiés.

© DR

A 20 ans, Janet Frame entre en hôpital psychiatrique, va y subir plus de 200 électrochocs, échapper de peu à la lobotomie. A sa mort, en 2004, elle a figuré deux fois sur la liste du Nobel. Une œuvre lucide, bouleversante au sens premier, cruelle, que, à l’heure où entre en application la loi régressive sur l’obligation de soins, tout psychiatre en devenir et tout législateur devraient avoir, eux, l’obligation – et le plaisir – de lire.

© DR

Onze années d'exil, de vengeance, de traque, la trans- formation d'un jeune combattant anti- franquiste en assassin de Trotski téléguidé par Staline. De Moscou à Cuba, les grandes désillusions. L'Homme qui aimait les chiens, de Leonardo Padura, est aussi un grand roman sur la peur.

Roulant, marchant, observant, Jean-Christophe Bailly s'est attelé à l'«instantané mobile» de la France d'aujourd'hui. Profondément subversif et savant, amical et sans complaisance, donc. Et succès: les lecteurs s'embarquent en nombre dans ce livre qui nous invite à apprendre sur nous-mêmes, à voyager dans l'étrange familiarité.

L'immeuble Yacoubian, de Marwan Ahmed

Voisinage et intimité, ascension sociale et escaliers, territoire et cuisines: la maison, l'immeuble, racontent tout. Héros de romans égyptien, algérien, libanais ou syrien... ces lieux renvoient à ce qui se vit, ou pas, au dehors. Deuxième volet de notre série sur les littératures arabes.

Le peuple veut © ESAM de Caen

La littérature raconte, parfois depuis longtemps, les prémices du printemps arabe et ses aspirations. Elle en éclaire les racines. Cette série “Voyage en littératures arabes”, qui comprendra huit articles, part à la découverte de ces livres qui offrent une vision des sociétés aux disparités extrêmes, aux voisinages plus qu’incertains voire conflictuels.

Rjevskaïa aujourd'hui chez elle.© Serguei Issakov

Pendant quatre ans, elle a marché avec l’armée rouge vers l’Allemagne. Pendant huit jours, elle a sillonné Berlin cherchant à faire identifier la mâchoire de Hitler. Pendant vingt ans, elle a demandé à accéder aux archives de la guerre. Rencontre à Moscou avec Rjevskaïa, octogénaire qui écrit toujours.