« Un éléphant qui accouche d'une souris » ou « beaucoup de bruit pour rien ». Voici la présentation, en deux lignes, de cette nouvelle révision des lois de bioéthique. Après plusieurs années de débat et des dizaines de rapports officiels, la loi a été finalement adoptée avec deux ans de retard (n° 2011-814 du 7 juillet).