
52 histoires pour coucher « sur le papier cette seconde vie qui inlassablement se déroule derrière la vie officielle », mélanger « ce qui fait rire et qui fait pleurer ». Les citations sont empruntées à Virginia Woolf, le projet est celui de Geneviève Brisac. C’était d’ailleurs le titre de ce livre avant sa parution en Points, 52 ou la seconde vie (L’Olivier, 2007). Et l’auteur lui préfère, pour cette réédition en poche, Les filles sont au café, titre emprunté à Nadja, 20 gouaches qui croquent des échanges, sur le vif, des pauses, des « moments ».