Doléance 7/ Lisa «piégée» en Grèce
Réalisation Ariane Zographos, anthropologue.
Cette doléance, exprimée en grec, est sous-titrée. Attendez un instant les panneaux noirs avec les traductions.
Participez !
Cette doléance a été recueillie en Grèce, en décembre 2011. Elle fait écho à celle-ci, recueillie à Paris en juin 2011
| PARIS 19e, JUIN 2011 Voter pour des dirigeants corrompus, c’est se salir. On ne le fera plus. De toute façon, ils ont plus besoin de nous que nous d’eux. C’est comme ça. S’ils veulent nos voix, il faut qu’ils les méritent. Donc, moi je veux du changement. Ça fait trop longtemps qu’on a des histoires comme ça avec les mêmes qui nous font perdre depuis 2002. François Hollande, on avait le sentiment que le devenir de la gauche ne l’intéressait pas. Sa femme était candidate du PS, lui, il était le Premier secrétaire et il ne l’aidait pas. Leurs histoires, c’était pas nos histoires. Ce qu’il fallait, c’était battre la droite. Et à cause de leurs petites histoires qu’on ne devrait pas connaitre,
| on a eu Sarkozy pour 5 ans. Moi le feuilleton Hollande-Ségolène, j’en veux plus. Martine Aubry, c’est pareil. Elle vit avec qui elle veut, elle boit ce qu’elle veut. Je m’en moque des rumeurs, mais tricher dans un congrès ? Faire des alliances de carpe et de lapin ? Je ne veux plus de la politique comme ça. Il faut que ça change, on veut des gens neufs qui parlent de nos problèmes, pas qui exposent les leurs, qui trichent pour avoir le pouvoir, qui passent leur temps à montrer qu’ils aiment l’argent et les mondanités. Si la politique pour eux, c’est se nourrir sur notre dos, alors faisons sans eux. En Espagne, en Grèce, les indignés ils ne veulent plus de ces socialistes qui pensent d’abord à eux. Je suis pour qu’on fasse pareil. → à retrouver page 58 du livre Est-ce ainsi que les hommes vivent? |
Ariane Zographos est anthropologue et utilise la vidéo et la photographie pour mener ses enquêtes sur un mode immédiatement sensible. En décembre 2011, elle était à Athènes, où en anthropologue elle a mené ces entretiens en vue de nous proposer ces doléances grecques qui résonnent avec force dans un appel à la compréhension d’une situation qui intéresse la Grèce et les Grecs, mais aussi l’Europe, et selon les termes de certains interlocuteurs, l’humanité.

