Trop souvent présenté comme un auteur de science-fiction, J. G. Ballard était tout simplement un écrivain de langue anglaise – l'un des plus influents de la seconde moitié du XXe siècle, pour la littérature mais aussi la musique et les arts plastiques. Si deux de ses romans furent spectaculairement adaptés au cinéma – Crash par David Cronenberg et Empire du soleil par Steven Spielberg –, ils ne résument pas à eux seuls une œuvre foisonnante et encore largement méconnue en France.