élections européennes
Mediapart Live

«En direct de Mediapart», jeudi 24 avril dès 17h !

Rwanda, affaire Morelle, élections européennes... Ne ratez pas notre soirée spéciale «Europe : tout est à refaire !», en direct depuis la rédaction.

REJOIGNEZ-NOUS

Mediapart
Jeu.24 avril 201424/04/2014 Édition du matin

Mot-clé : Brice Matthieussent

Vengeance des traducteurs

|  Par Sylvain Bourmeau

Retrouvez la vidéo intégrale du débat avec Brice Matthieussent, Claro, Valérie Zenatti et Nicolas Richard, animé apr Sylvain Bourmeau

Avec son premier roman, Brice Matthieussent passe à la V.O.

|  Par Sylvain Bourmeau

k1qest8MR8vwqu18qpy&related

Traducteur de plus de deux cents romans anglo-saxons depuis plus de vingt ans, Brice Matthieussent sort de l'ombre des bas de pages où il était jusque-là confiné. Il publie un premier roman, sa Vengeance du traducteur. Entretien vidéo et extrait.

logorentreelitteraire_14.png

Édition : Mediapart, le festival

Festival Mediapart : ce soir, 19 h, la vengeance des traducteurs

|  Par Sylvain Bourmeau

© Sylvain Bourmeau - Mediapart

Après avoir traduit plus de deux cents romans, Brice Matthieussent vient, enfin, d'en