As well as a world-famous composer, Boulez was a prolific writer and pianist and renowned head of the Paris Philharmonic.
Government plans law to stop radio stations circumventing rules that state that 40 percent of songs played must be in French.
The song, which says young people can only succeed if they 'do something', has sparked a bitter generational row in France.
The music from Reunion considered a threat to the French state in the 1970s is now being used to express the anger of a new generation.
The 49-year-old man had earlier asked his downstairs neighbours in the town of Sete to turn down the music at the party they were hosting.