El riesgo de recesión se precisa en Alemania. El avance tecnológico adquirido en los años noventa se ha reducido y ha derivado en una reducción de las exportaciones. El Gobierno sigue comprometido con su política de equilibrio presupuestario, y únicamente considera la posibilidad de permitir que el déficit aumente ligeramente.
Alerta roja para el crecimiento en Alemania. Tras el anuncio, el 15 de agosto, de una contracción del 0,1% del PIB en el segundo trimestre, el Bundesbank, banco central federal, ha advertido en su boletín mensual publicado este lunes 19 que la contracción podría continuar entre julio y septiembre. « A la coyuntura alemana le falta también dinamismo durante el verano y el PIB podría igualmente contraerse ligeramente », advierte el organismo con sede en Frankfurt.