En France, pas de fillette transgenre en une du «National Geographic»

Par

En France, vous ne verrez pas cette une déjà iconique d'une fillette transgenre, publiée par le National Geographic pour illustrer son numéro de janvier. « Question de contexte », assume le rédacteur en chef de la publication en version française, interrogé par Arrêt sur Images.

La lecture des articles est réservée aux abonnés.

« La décision de l'édition américaine de mettre cette petite fille à la une est un parti pris courageux, il a également un côté provoc', revendicatif, estime Jean-Pierre Vrignaud, rédacteur en chef de la version française du magazine National Geographic, interrogé par Arrêt sur Images. Le contexte américain n'est pas le contexte français. Aux États-Unis, les études sur le genre existent depuis longtemps, l'opinion est sensibilisée à la question. En France, c'est moins le cas. » Le magazine version hexagonale, en lieu et place de la photo d'une fillette transgenre pour illustrer son dossier sur la « révolution du genre », a choisi une photo sur la… Russie. Décryptage d'une occasion manquée, par Manuel Vicuna