Alain Rey fait le mur des mots

Par
Alain Rey, auteur d'un récent Dictionnaire amoureux des dictionnaires (Plon), décortique pour Mediapart quatre mots et expressions dans l'air du temps, ou victimes d'un fond de l'air qui n'est guère au rouge: «terroir», «flux migratoire», «réforme», «pro et anti»...

La lecture des articles est réservée aux abonnés.

Alain Rey évoque parfois, hilare, une lettre reçue de l'ancien PDG de Radio France, Jean-Paul Cluzel, qui prenait plaisir à virer de grands symboles des ondes (Jérôme Bouvier à RFI, Jean-Luc Hees à France Inter...), en s'assurant, dans un courrier prétendument compatissant, que le coup avait bien porté. Clair-obscur d'une langue au vocabulaire perverti...