Peu connue hors de son pays, le Canada, la nouvelliste Alice Munro exerce une influence considérable sur la jeune génération des écrivains américains. L'un des plus brillants d'entre eux, Jonathan Franzen, nous intime de la lire d'urgence à l'occasion de cette rentrée littéraire où paraît Fugitives, l'un de ses recueils de nouvelles. Extrait.
Pour ce dernier article, le trentième, de ce panorama de la rentrée littéraire, je cède avec bonheur ma place à Jonathan Franzen. L'auteur des Corrections avait en effet publié en 2004 dans le New York Times un magnifique article en hommage à Alice Munro et à Fugitives, le recueil de nouvelles de cette canadienne trop méconnue qui paraît ici en cette rentrée aux éditions de l'Olivier (que nous remercions chaleureusement de nous avoir autorisés à reprendre la version française de ce texte).