Le Nobel de littérature attribué au poète suédois Tomas Tranströmer

Par
Le prix Nobel de littérature 2011 a été décerné, jeudi 6 octobre, au poète suédois Tomas Tranströmer. Publié en France par les éditions du Castor Astral (Baltiques et autres poèmes, en 1989), ce poète a ensuite rejoint la collection de poche «Poésie» de Gallimard. Son art accompli des situations de la vie quotidienne (travail, vie familiale...) ouvre «à d'autres proximités», tant du côté de l'intime qu'au plus lointain d'une nature des confins septentrionaux (neige, forêts...) toujours présente.

La lecture des articles est réservée aux abonnés.

Le prix Nobel de littérature 2011 a été décerné, jeudi 6 octobre, au poète suédois Tomas Tranströmer. Né en 1931, à Stockholm, son œuvre a été traduite en français dès la fin des années 1980 par Jacques Outin et publiée par les éditions du Castor Astral en une anthologie axée sur son livre de poèmes majeur Baltiques (Baltiques et autres poèmes, anthologie 1966-1989, éd. Le Castor Astral - Les Ecrits des Forges, 1989, traduction de Jacques Outin, préface de Kjell Espmark). Cet ensemble a été enrichi par Gallimard pour sa collection de poche «Poésie» (anthologie de poèmes écrits entre 1954-2004, avec une importante postface de Renaud Ego).