C'est l'épilogue, presque définitif, d'une interminable confrontation judiciaire, révélée voilà un peu moins de trois ans par Mediapart : la Cour de cassation vient de confirmer, à quelques réserves près, un arrêt rendu le 2 juillet 2009 par la cour d'appel de Paris, condamnant la société Oléron Participations, et plusieurs de ses associés ou partenaires, à verser 6 millions d'euros à une société, Ciga Luxembourg.