Chavez admet avoir été opéré d'un cancer

Le président du Venezuela, Hugo Chavez, a annoncé lui-même qu'il avait été opéré d'une tumeur cancereuse à Cuba: «Les examens ont confirmé l'existence d'une tumeur avec présence de cellules cancéreuses qui a rendu nécessaire une seconde intervention ayant permis l'ablation totale de cette tumeur, a-t-il déclaré. C'était une intervention importante, réalisée sans complications, à la suite de laquelle j'ai évolué de façon satisfaisante tout en suivant les traitements complémentaires pour combattre les différentes sortes de cellules trouvées, et poursuivre ainsi le chemin de mon entier rétablissement.»