Musique : Istanbul brouille les pistes

LeLe documentaire Crossing the bridge - The sound of Istanbul (2005) du réalisateur allemand d'origine turque Fatih Akin a révélé la richesse musicale de la capitale culturelle de la Turquie au grand public. Il fut notamment présenté hors compétition au Festival de Cannes en 2005. Son personnage principal est Istanbul, passerelle entre l'Europe et l'Asie dont le son est une alchimie entre l'Orient et l'Occident.
La métaphore du pont est devenue quasiment une idéologie officielle, promue à grand renfort de campagnes publicitaires. «Un cliché!, assène le guitariste Selim Saraçoglu. Il y a une part de la vérité mais les médias et le gouvernement ont rendu cela tellement ringard. C'est comme se concentrer sur le pont, l'illuminer, et oublier le reste de la ville.»