La práctica es frecuente pero casi desconocida: los militares franceses pagan regularmente una compensación financiera por sus « daños colaterales », la mayoría de las veces civiles extranjeros. Ni siquiera los parlamentarios tienen derecho a supervisar este dinero público. Sin embargo, este es el destino que Francia reserva para aquellos a quienes hiere, mata o priva de su propiedad. Mediapart revela los entresijos de estos acuerdos amistosos.
Bangui (República Centroafricana).- En el momento de la colisión, antes de perder el control de la scooter y caer en la carretera, Aurore Zengaïs tuvo tiempo de gritar: « ¡Jesús! ». Eran las 9h40 de la mañana de un sábado de septiembre de 2015 y Zengaïs subía la larga avenida de los Mártires de Bangui (República Centroafricana), en dirección a su oficina, en el ministerio de Asuntos Sociales.
