Portfolio

Dans les montagnes entre Irak et Iran, braver la mort pour passer des marchandises

1 photo

Asphyxié par Téhéran, le Kurdistan iranien ploie sous la misère. Pour survivre, de nombreux Kurdes risquent leur vie en devenant « kolbars », ces transporteurs illégaux de marchandises à travers les montagnes. Chaque année, des dizaines d’entre eux meurent dans des accidents ou sous les balles des militaires iraniens.

Rachida El Azzouzi

  1. Illustration 1
    © Rachida El Azzouzi

    Région de Hawraman, frontière Irak-Iran, mars 2023. Un gars du village a été abattu comme un lapin par les gardes-frontières iraniens, un autre a sauté sur une mine, un autre a chuté dans la montagne abrupte, un autre a été emporté par une avalanche. Aujourd’hui, demain, ce sera peut-être lui qui finira mort ou handicapé à vie, lui qui s’écroulera, dégoulinant de sueur et de sang, avec son chargement, 30 à 40 kilos de marchandises sur le dos, maintenu par de grosses lanières. 

Réservé aux abonné·es

Se connecter

La lecture des articles est réservée aux abonné·es

Se connecter