My Fair Lady: all-English version a hit with French audiences

By

French theatre director manages to bridge cultural divide by staging 'untranslatable' classic musical in Paris with subtitles.

Reading articles is for subscribers only. Subscribe now.

French theatre director Jean-Luc Choplin decided to bring My Fair Lady to the Paris stage, he was faced with a linguistic conundrum, reports The Guardian.