Livres Lien

Coup de chapeau aux « editors », ces sauveteurs de livres

Ils n'ont pas de nom en français. Pierre Assouline rend hommage aux « editors » qui aident, dans l'ombre, les écrivains à accoucher de leur prose.

La rédaction de Mediapart

« En cette rentrée littéraire, une pensée pour les editors, ces forçats de l’ombre, ces raccommodeurs de manuscrits, ces hommes invisibles   ! » Une pensée pour ceux qui sauvent les manuscrits… « Parfois, on s’étrangle à la lecture de certains romans. On se dit que là, "il" aurait dû intervenir ; on ne comprend pas que plus loin il ait passé cela. Ainsi, ces jours-ci, en lisant le très réussi roman de Karine Tuil L’Invention de nos vies, on regrette que son soldat inconnu des Lettres ne lui ait pas conseillé de supprimer cette afféterie devenue tic d’écriture : "ce corps qui désire posséder/jouir/désirer" ou "cet appartement sobre/chic/bourgeois" ou "ce qui était important pour elle : être connue/ reconnue/aimée/valorisée/vue". »

Réservé aux abonné·es

Se connecter

La lecture des articles est réservée aux abonné·es

Se connecter