Économie et social Lien

Les nouveaux mots de la crise

C'est l'un des effets les plus légers de la crise en cours: elle vulgarise des concepts économiques complexes, et forge des néologismes inattendus.

La rédaction de Mediapart

« Grandolar », néologisme portugais désignant le fait de soumettre un ministre à une manifestation où l'on chante l'hymne révolutionnaire, ou « spreaddite », dérivé italien du 'spread', écart entre les taux d'intérêt allemand et italien, comptent parmi les nouveaux mots à la mode, dans certains pays du Sud de l'Europe frappés de plein fouet par la crise. Un article du New York Times dresse un inventaire, traduit en français par le site Presseurop. A lire ici.

Réservé aux abonné·es

Se connecter

La lecture des articles est réservée aux abonné·es

Se connecter