Livres Lien

Luiz Ruffato: “Nous sommes un pays paradoxal”

Un internaute a traduit en français le discours d’ouverture de Luiz Ruffato au Salon du livre de Francfort. Discours qui n’est pas allé sans faire de vagues…

La rédaction de Mediapart

Le Brésil est l’invité d’honneur, ces jours, de la grande 65e Foire du livre de Francfort (Franfkfurter Buchmesse), en Allemagne. Le mardi 8 octobre 2013 au soir, l’écrivain Luiz Ruffato, natif du Minas Gerais, y a prononcé le discours d’ouverture, au nom du Brésil et de la délégation d’écrivains présents, soixante-cinq exactement. Un discours fort, qui dénonce et nomme les maux chroniques – allocution  malheureusement critiquée en Allemagne, au Brésil et sur la Toile, même par des écrivains brésiliens ! – du pays de Graciliano Ramos. Il fut salué debout par la grande majorité des 2 000 personnes présentes dans l’amphithéâtre…

Réservé aux abonné·es

Se connecter

La lecture des articles est réservée aux abonné·es

Se connecter