Confessions d'un ancien trader « accroc » à l'argent

UnUn ancien trader de Wall Street, devenu « accroc » à l'argent et au risque, narre dans le New York Times sa lente descente aux enfers de la spéculation financière et des marchés : « Lors de ma dernière année à Wall Street, mon bonus s’élevait à 3,6 millions de dollars et j’étais fâché, car ce n’était pas assez. J’avais 30 ans, je n’avais pas d’enfant à élever, pas de dettes à rembourser et aucun objectif philanthropique. Je voulais plus d’argent pour exactement la même raison que celle qui pousse un alcoolique à désirer un autre verre : j’étais accroc. [...] Lors de la chute des marchés en 2008, j’ai gagné un paquet d’argent en spéculant à la baisse les dérivés d’entreprises à risque. Pendant que le monde s’écroulait, je profitais. J’ai vu le krach arriver, mais au lieu d’essayer d’aider les victimes, je n'ai pensé qu'à m'enrichir. »