Daryush Shayegan: la poésie, ultime quête du philosophe

Lors de son ultime passage à Paris, un soir de novembre, Daryush Shayegan avait convié le grand poète mystique Hâfez à le rejoindre au café Le Select, où il avait quelques habitudes. « Il est avec nous », avait annoncé le philosophe, comme s’il s’agissait d’une évidence, avant de commander un Martini. Le grand poète iranien du XIV^e siècle, qui enchanta Victor Hugo, Goethe et Nietzsche, a beau être enterré dans les jardins de Chiraz, il était aussi assis aux côtés de Shayegan dans la brasserie du boulevard Montparnasse. C’est ainsi : les Iraniens ont une telle vénération pour leurs grands poètes classiques qu’ils les emmènent partout avec eux. Même dans les troquets parisiens.