Mardi, une centaine de millions d'Américains iront voter (des dizaines de millions ont déjà soumis leur bulletin) pour choisir qui, de John McCain ou de Barack Obama, deviendra le 44e président des Etats-Unis. Pendant ce temps, des centaines de millions de citoyens aux quatre coins de la planète observeront avec attention ce scrutin auquel ils ne peuvent prendre part mais qui concerne, directement ou indirectement, leur avenir.