L’étrange guerre de Gertrude Stein et Mrs Reynolds

Par

Le dernier roman de l’écrivaine américaine Gertrude Stein, Mrs Reynolds, évoque les premières années de la Seconde Guerre mondiale. Il est publié pour la première fois en français.

La lecture des articles est réservée aux abonnés.

Mrs Reynolds est un roman sans « queue ni tête », qui peut se lire « à l’envers comme à l'endroit », estime l’éditeur américain de Gertrude Stein quand il reçoit son manuscrit, en 1943 : ce que rapporte Jacques Roubaud dans sa préface, lui qui tient au contraire le livre pour un « grand roman », « une œuvre unique, une variation inattendue dans le parcours-stein ». Drôle de morceau que Mrs Reynolds.