De Séoul à Pékin (6) -Du canoë à la pirogue, Philippe Renaud mène au mieux sa barque

LeLe réveil sonne, Philippe Renaud ouvre les yeux. «C'est aujourd'hui», se-dit-il. Comme tous les matins du monde, il se lève pour aller faire ses besoins. Mais là, les jambes ne répondent plus. «J'ai posé mes pieds au sol mais je n'arrivais pas à me mettre debout.» Dans sa chambre, Joël Bettin dort encore. Dans quelques heures, ils vont s'élancer ensemble pour une compétition de canoë qu'ils préparent depuis des années, et qu'ils rêvent de remporter.