Quand Michel Houellebecq parle et fait parler de lui
Le temps que l'AFP traduise en français l'entretien de Michel Houellebecq avec Sylvain Bourmeau pour The Paris Review – qui s'était déroulé dans la langue de Céline mais que Lorin Stein avait adapté en anglais ! –, les médias découvrent, à leur façon, ce qui était en ligne depuis 24 heures sur Mediapart…
VendrediVendredi 2 janvier, Sylvain Bourmeau – ancien de Mediapart ensuite parti à Libération –, publie dans nos colonnes un billet de blog (à lire ici) titré « Un suicide littéraire », dans lequel il prend ses distances d'avec Michel Houellebecq. En cause : « Ce que se (com)plaît à imaginer Michel Houellebecq dans son sixième roman, qui paraît le 7 janvier, et relève d’un genre plutôt prisé des éditorialistes politiques de rang Z en mal de best-seller pré-électoral et, beaucoup plus rarement, des grands écrivains y trouvant à exercer, par la farce, leur talent de critique sociale. Avec Soumission (Éditions Flammarion), l’auteur de La Possibilité d’un île se met soudainement et atrocement à ressembler davantage aux premiers qu’aux seconds, accomplissant du même coup ce qu’il faut bien se résoudre à qualifier de véritable suicide littéraire français. »
