Série Épisode 3 Voyage en littératures arabes

Les voix des rues et des cafés

Reflet des diversités arabes: une polyphonie affichée dans les textes, concentrée dans des lieux circonscrits, des microcosmes. Passages, cafés, taxis, ils sont des réceptacles d’histoires et de destins croisés.

Christine Marcandier

Les rues «veulent coûte que coûte qu’on les traverse», elles «vous font marcher, croisent et décroisent chemins et destins», «elles vous taisent leur passé, leurs secrets et vous envoûtent pour vous faire revenir, pour vous empêcher d’aller voir ailleurs. Un temps pour vous posséder, un temps pour vous déposséder. Elles sont un peu filles de putes sur les bords, les rues» (Kaouther Khlifi, Ce que Tunis ne m’a pas dit, Elyzad, 2008).

Réservé aux abonné·es

Se connecter

La lecture des articles est réservée aux abonné·es

Se connecter