Alain Mabanckou: 10 ans dans les années 70 à Pointe-Noire
Demain j'aurai vingt ans est un roman d'apprentissage. L'histoire, largement autobiographique, d'un Congolais de dix ans et plus à Pointe-Noire dans les seventies. Où l'on réalise combien vivre à l'époque au cœur de l'Afrique offrait déjà une expérience de la mondialisation à venir. Entretien vidéo et extrait.
ContrairementContrairement à la littérature américaine dont Mark Twain peut être considéré comme le fondateur, la littérature française a un sacré problème avec l'oralité. Et si certains tentent bravement de réanimer une langue souvent mortifiée à coup d'épée d'académiciens, rares sont ceux qui parviennent à donner à entendre, dans des livres, le français comme il se parle ici ou là. Le grand mérite de Demain j'aurai vingt ans est d'abord là: dans cette voix d'enfant, l'invention d'une langue vivante pour dire la vie quotidienne la plus banale, entre première histoire d'amour et scènes de famille.
