Et si Shakespeare avait été Florio ?

ToutTout remonte à un lustre et à l'étude de Lamberto Tassinari traduite de l'italien vers l'anglais : John Florio, The Man Who Was Shakespeare (Giano Books, Montréal, 2009). Tassinari bouleverse le champ des études shakespeariennes, depuis qu’il s’y est attaqué en lisant La Tempête (aux alentours de 2000). Shakespeare, n'en déplaise aux sujets de Sa Majesté en cette année du 450^e anniversaire de la naissance de leur Mage national, c'était sans doute plus que Shakespeare. D'où la question récurrente de la paternité de sa fabuleuse production, que mènent, d'âge en âge, les « anti-stratfordiens »...