Royaume-Uni : au chevet de l’Ukraine, avec arrière-pensées

SudSud-ouest de l’Angleterre (Royaume-Uni).– Les six chars sont parfaitement alignés sur le champ d’exercices de tir de cette base militaire du sud-ouest de l’Angleterre, dont la localisation doit rester secrète (lire notre Boîte noire). L’orientation des canons est ajustée vers les confins de l’immense plaine. L’exercice de tir commence. D’abord un coup chacun, puis une salve de tirs. La fumée noire au-dessus des tanks est dissipée par le vent et la pluie avant qu’on entende les impacts au loin.