En exclusivité, Mediapart vous raconte dans une série de cinq articles l'adaptation en bande dessinée d'un des plus grands polars de ces trente dernières années, Le Dahlia noir, de James Ellroy. Première rencontre : les premiers travaux du dessinateur, Miles Hyman.
Comment, de l'idée première à la sortie en librairie, fabrique-t-on une bande dessinée ? Mediapart vous propose de suivre les différentes étapes du processus de création – repérages, adaptation du roman, écriture des dialogues, premiers croquis, recherches sur les personnages, les décors, mise en page, jusqu’à la réalisation du Dahlia noir et sa parution en novembre 2013. Rencontres avec les auteurs et le directeur de collection, dans une série d'articles qui s'ouvre aujourd'hui avec le dessinateur Miles Hyman.
