Dans les environs de Cologne, des habitants se battent pour la survie de leurs villages, menacés de destruction par l’expansion d’une gigantesque mine de lignite. Troisième épisode de notre série sur les traces d’un voyage de Dürer vers les Pays-Bas.
Cologne et Erlangen (Allemagne).– Le local de la boucherie, sur la rue principale, est vide. Seule l’enseigne au-dehors, qui promet des « Fleisch-Spezialitäten », conserve la mémoire du lieu. Ailleurs, ce sont des volets fermés et des jardins luxuriants laissés à l’abandon, derrière des grilles cadenassées. Le rideau métallique de la caserne de pompiers, à deux pas de l’église aux briques rouges, semble baissé depuis des mois.
