Mediapart en español

El presupuesto de Grecia privilegia las armas, no la salud

Défense et diplomatie

Florence Parly y su homólogo griego Nikos Panagiotopoulos durante la firma del contrato el lunes 25 de enero en Atenas. © LOUISA GOULIAMAKI/AFP

A pesar de la pandemia, el Parlamento griego ha aprobado un presupuesto que incluye una disminución de la partida destinada al área de sanidad y un aumento de casi el 60% del gasto en defensa para el año 2021. El presupuesto incluye la adquisición de 18 Rafale, el avión de combate del fabricante francés Dassault Aviation.

Tras varias tentativas, el «#MeTooGay» rompe un nuevo tabú en Francia

Violences sexistes et sexuelles

Desde la semana pasada, miles de hombres homosexuales han relatado la violencia sexual que sufrieron cuando eran niños o adultos. Una voz antes inaudible, cuando la homofobia o la construcción de la masculinidad impedían con frecuencia el reconocimiento de esta violencia.

Este virus que fomenta las desigualdades

Inégalités

Una manifestación de Oxfam. © Christophe Da Silva

En su informe anual sobre las desigualdades, la organización Oxfam subraya cómo la crisis sanitaria ha ampliado aún más las diferencias entre los más pobres y los multimillonarios. Y Francia es uno de los países que mejor ha protegido a sus acaudalados…

Europa quiere escapar del dominio del dólar

Politique économique

La Comisión Europea, cansada de las amenazas y sanciones impuestas por la presidencia estadounidense de Donald Trump, pretende reforzar el papel del euro en los intercambios comerciales internacionales.

Tras cuatro años de conflictos de intereses, Trump retoma el control de un negocio debilitado

Amériques

Donald y Melania Trump el 20 de enero, de camino a Florida. © ALEX EDELMAN/AFP

Sus cuatro años en la Casa Blanca le han enriquecido personalmente. La presidencia ha reportado a Donald Trump al menos 8 millones de dólares, según The Washington Post. Sin embargo, el expresidente parece liderar un imperio debilitado. 

Estados Unidos: los escollos no han hecho más que empezar para el Partido Republicano

Amériques

10 de noviembre de 2020. Mitch McConnell habla con la prensa. © Saul Loeb/AFP

¿Permanecerá el Partido Republicano fiel al expresidente de cara a las elecciones de mitad de mandato de 2022 o a las presidenciales de 2024? ¿Le abandonará? La era post-Trump se perfila agitada para el Partido Republicano.

Y si el oportunismo de Biden fuera un salvavidas...

International — Crónica

Joe Biden el 16 de enero de 2021 en Wilmington, Delaware. © Angela Weiss/AFP

Algunos años después de las revueltas anti-oligárquicas que surgieron en las democracias occidentales, la investidura de Biden es parte de una restauración elitista. Sin embargo, un importante movimiento popular podría incitarle a realizar reformas ambiciosas. 

Aparición del SARS-CoV-2: las sospechas sobre las granjas de pieles se acumulan

Sciences

En un criadero de visones en China, en 2015. © Greg Baker/AFP

Dos artículos publicados el 8 de enero en la revista Science destacan la circulación del virus en las granjas intensivas de visones. Mientras los científicos siguen buscando el huésped intermedio entre el murciélago y la especie humana, una misión de la OMS aterrizó el pasado jueves en China para identificar el origen de la epidemia. 

Grabaciones Bettencourt: una derrota para el derecho a la información

France

Liliane Bettencourt, en octubre de 2011, en París. © FRANCOIS GUILLOT/AFP

En una sentencia hecha pública este jueves 14 de enero, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) dictamina que Francia no ha violado los principios de la libertad de expresión al censurar, en 2013, setenta artículos de Mediapart basados en las grabaciones clandestinas del mayordomo de la multimillonaria francesa, los mismos que permitieron revelar el affaire Bettencourt.

El cierre definitivo de Guantánamo, la prueba de fuego de Biden

Justice

Manifestación en Washington, D.C., el 11 de enero de 2016, pidiendo el cierre de Guantánamo. © Mandel Ngan/AFP

La prisión de Guantánamo entra en su vigésimo año de existencia. 40 personas permanecen detenidas entre sus muros, 15 de ellas lo están desde su apertura, en 2002. El fiasco de los tribunales militares y el horror judicial construido impiden cualquier liberación y violan todos los derechos. El presidente electo, entre otros muchos congresistas demócratas, tendrá que hacer frente al Ejército y a la CIA para poner fin a este escándalo.