Mediapart en español

En pleno confinamiento, el cónsul de España deja en la calle a sus empleados domésticos

France — Investigación

En el paseo marítimo, la imponente villa del cónsul (en primer plano) tiene varias habitaciones libres. © Google Earth

A principios de abril, el cónsul español en Bayona echó de su palacete a una pareja de ucranianos recién jubilados. Álvaro Alabart Fernández-Cavada y su esposa viajaron en su coche a San Sebastián para recoger a una pareja de filipinos procedentes de Madrid como nuevo servicio doméstico, atravesando la frontera a pesar de las fuertes restricciones.

El Tribunal Supremo alemán desarma al Banco Central Europeo

Politique économique — Análisis

El Tribunal de Karlsruhe dictó su sentencia sobre el BCE el 5 de mayo. © Sebastian Gollnow/POOL/AFP

A diferencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el Karlsruhe estima que la política monetaria del BCE no respeta todos los tratados y le ha dado un ultimátum de tres meses para rectificar. Esta catastrófica decisión sacude a la Unión Europea y a la zona euro, en el peor momento posible.

El presidente destituido

France — Opinión

El presidente Emmanuel Macron durante su discurso el 13 de abril de 2020. © Quentin de Groeve/Hans Lucas vía AFP

Presidente del desorden, la penuria y las mentiras, Emmanuel Macron fracasó en sus deberes ante la prueba del Covid-19. La destitución de este presidencialismo arcaico es un imperativo político para fundar una verdadera República.

Covid-19: un «test de estrés» en tiempo real para los bancos

Finance

La sede del Banco Central Europeo en Frankfurt. © BORIS ROESSLER/DPA Picture-Alliance vía AFP

El shock económico provocado por la pandemia pondrá a prueba a todo el sistema bancario internacional. Los bancos estadounidenses se preparan acumulando enormes reservas. Los bancos europeos, debilitados por sus elecciones pasadas, titubean.

En España, la tragedia de las residencias de ancianos se atribuye a varias empresas francesas

Santé — Investigación

Un empleado desinfecta una residencia de ancianos en Pozuelo de Alarcón, cerca de Madrid, junto con dos residentes, 15 de abril de 2020. © AFP

En España, tres de los cuatro mayores operadores privados del sector de las residencias de ancianos son propiedad, total o parcialmente, de grupos o fondos de inversión franceses. Ante el drama de estos centros, su gestión está siendo cuestionada.

Test Covid-19: el fracaso organizado en las altas esferas del Estado francés

Santé — Investigación

Proporción de pruebas realizadas a la población. © OECD

El Gobierno, incapaz hasta la fecha de conocer la capacidad de los laboratorios de su territorio para realizar test, recurrió a una consultora privada para realizar una auditoría. Investigación sobre el desastroso pilotaje de los test Covid-19 en Francia.

Covid-19: Grecia aguanta el golpe pero el estado del país es preocupante

International — Reportaje

24 de abril de 2020, en las calles desiertas de Atenas en tiempos de pandemia. © Louisa Gouliamaki/AFP

Aunque, hasta ahora, los efectos de la epidemia son muy limitados en Grecia (134 fallecidos), las autoridades sanitarias se muestran prudentes ante la fragilidad de un sistema hospitalario marcado por brutales recortes. El Gobierno conservador de Mitsotakis debe prepararse para una segunda crisis, esta vez económica, que incluiría nuevas medidas de austeridad.

Amazon, condenada en Francia a proteger a los trabajadores de sus almacenes

Travail

Frente al almacén de Lauwin-Planque (Norte), el 16 de abril de 2020. © Denis Charlet/AFP

El Tribunal de Apelación de Versalles dictaminó que el gigante del comercio online no evaluó adecuadamente los riesgos para sus empleados ligados al coronavirus. Si los almacenes vuelven a abrir, tendrán que limitarse, al menos durante unos días, a una actividad restringida.

En Estados Unidos, el movimiento #CancelRent quiere rebelarse este Primero de Mayo

International — Reportaje

Cartel llamando a la huelga de alquileres en Brooklyn.

Cientos de miles de inquilinos ya no pueden pagar sus alquileres, en particular en la ciudad de Nueva York, donde los precios son exorbitantes. Heredera de las huelgas de alquileres del siglo XX, la « rent strike » de 2020 se diferencia por su amplitud.

Vigilar y castigar: Rusia, ¿laboratorio de nuestro futuro?

Santé — Investigación

Los moscovitas deben descargar un código QR para salir de sus casas. © Agencia Sefa Karacan/Anadolu

En un momento en que las libertades y la vida privada están en el banquillo en casi todo el mundo a causa de la pandemia, Rusia pretende aprovecharse de ello para imponerse definitivamente como líder de la vigilancia a través del reconocimiento facial.