Livres

Patrick Rambaud achève bien Nicolas Sarkozy

Livres — Chronique

Allez, plus qu'une dernière bouchée! La Cinquième Chronique du règne de Nicolas Ier (Grasset), de Patrick Rambaud, prend des allures de fête que l'écriture devine et devance: nous serons débarrassés de « Nicolas le Névrosé » quand paraîtra, l'an prochain, la sixième chronique. On peut rire et rêver...

2011, une année de BD en trompe-l’œil ?

Livres

Année après année, on lui promet l'apocalypse, l'éclatement de sa bulle, la fin des petits éditeurs et des indépendants. La bande dessinée doit-elle «produire plus pour gagner plus»? Telle est la question que Gilles Ratier, secrétaire général de l'ACBD (Association des critiques et journalistes de bandes dessinées), pose en exergue de son rapport annuel. Sans toutefois y répondre.Éclairages et mise en perspective.

Hervé Guibert, vingt ans et des poussières

Livres

Hervé Guibert est mort il y a vingt ans, le 27 décembre 1991. De sa mort, comme de sa vie, il avait fait un texte, un laboratoire, une exposition. État des lieux et «hommages», du côté de la vie et d'un «Quoi? – l'éternité».

La vie en séries, saison 1: le dictionnaire

Livres

Addictif. Un bon kilo et demi, 1.042 pages, 3.200 entrées, le Dictionnaire des séries télévisées embrasse 60 ans de productions patrimoniales ambitieuses, créatives, géniales, médiocres, drôles ou inquiétantes. Les séries nous racontent… Parcours en images.

Serge Poliakoff : comme toi, moi french !

Livres — Vidéo

Hommage à un peintre majeur: Marie-Victoire Poliakoff restitue l'univers de son grand-père, de Moscou à Paris. Musicien tzigane la nuit, peintre le jour. Une de ses compositions abstraites s'est vendue plus d'un million d'euros en juin, mais, en France, pas une rétrospective de son œuvre depuis 1970. Or, les toiles de Poliakoff, il faut les sentir pour les voir, comme il disait. Entretien vidéo disponible dans l'article.

Sylvia Plath: «Mourir est un art...»

Livres

« ... je m'y révèle exceptionnellement douée ». C'était hélas vrai. En se suicidant à 30 ans, Sylvia Plath laissait une œuvre inachevée, stupéfiante d'ampleur et d'énergie. Gallimard publie une quasi-intégrale, mise en perspective et commentée par Patricia Godi. Où l'on comprend pourquoi, presque un demi-siècle après sa mort, Plath est vénérée avec constance, étudiée dans les universités américaines. Et nous parle tant.

César Vallejo : le sésame humain de la poésie

Livres

Si l'œuvre du Péruvien César Vallejo (1892-1938) a marqué de son empreinte la poésie du monde hispanophone, sa réception en langue française a été plus chaotique depuis l'après-guerre. Raison de plus de se réjouir d'un regain d'intérêt pour le poète andin, ponctué par une nouvelle traduction, due à François Maspero, de sa poésie d'exil. Laquelle publication sera célébrée ce mardi 6 décembre à la Maison de l'Amérique latine, à Paris.

800 affiches militantes : l’imagier des droites

Livres

Dans « Tricolores », qui paraît ce jeudi aux éditions L’Echappée, Zvonimir Novak retrace, à travers 800 affiches, un siècle de propagande des droites : du boulangisme, premier national-populisme, jusqu’aux visuels bling-bling du sarkozysme, en passant par les slogans chocs du FN. Pour Mediapart, il en décrypte une dizaine et décortique les dernières campagnes de l’UMP et du FN.

Valérian au pays des gros nez, un space opéra comique de Manu Larcenet

Livres — Vidéo

Il aurait pu choisir de donner une suite aux aventures des Schtroumpfs (bonnet oblige), mais non. Le père du Combat ordinaire, Manu Larcenet, revisite les aventures extraordinaires et galactiques de Valérian dans L'Armure du Jakolass. Entretien déjanté.

André Markowicz, auteur de traductions, illumine la littérature russe

Livres

Sur la couverture du livre, son nom figure tout en haut, et c'est justice. Avec Le Soleil d'Alexandre, André Markowicz nous donne une extraordinaire anthologie de la poésie romantique russe et le roman d'une génération brisée par la répression. Rencontre.

L’écriture féerique de Hilda Doolittle

Livres

Bardée de ses seules initiales pour tout renom, l’œuvre traduite de l’Américaine expatriée Hilda Doolittle (1886-1961) s’enrichit de sa Trilogie poétique, qu’elle composa à Londres durant la Seconde Guerre mondiale. Injustement méconnue, la figure de cette amie d’Ezra Pound, D. H. Lawrence, à la vie aussi mouvementée que son œuvre fut exigeante, devrait être une révélation pour beaucoup.

Franzen et « Freedom » : est-ce vraiment aussi bien qu’on le dit ?

Livres — Analyse

Jonathan Franzen était l'un des quatre ou cinq auteurs attendus de la rentrée littéraire 2011: Freedom s'est installé en tête des ventes de livres. Mais la critique est divisée. Analyse de cet accueil, une fois la vague médiatique passée, autour d'un dialogue à distance, par mail, avec l'auteur. Avec les premières pages du livre, en exclusivité.

L’ultime « saut en parachute hors du rêve » de Tomas Tranströmer

Livres — Analyse

Le poète suédois Tomas Tranströmer est décédé à l’âge de 83 ans, a annoncé vendredi à l'AFP son éditeur, la maison suédoise Bonnier. Traduit de par le monde en plus de soixante langues, il avait reçu le prix Nobel de littérature en 2011. Cette distinction avait quelque peu surpris en France, en dépit du travail de découverte et de traduction en langue française d’un éditeur indépendant, Le Castor Astral.

Prix Interallié : «Gang des barbares». Tout, tout de suite... et après

Livres

Un « roman », comme l'annonce la quatrième de couverture ? Non, ou si peu : Morgan Sportès revisite l'affaire du «gang des barbares» sans verser dans la littérature du vautour. Il reconstitue minutieusement l'histoire d'une bande qui n'en était pas une et ce qu'il fut impossible de voir, ou d'entendre, lors d'un procès à huis clos. Panne de transmission à la fois familiale et sociale, ouvrant sur un vide qui peut préluder au pire. «Rien de plus compliqué qu'un barbare», écrivait Flaubert... Avec les premières pages du livre

Romain Bertrand tente une nouvelle histoire du monde, qui n’oublie pas « 55 % de l’humanité »

Livres — Entretien

L’Europe a imposé le récit de son passé au reste du monde. À ce « vol de l’histoire », dénoncé par l’anthropologue Jack Goody, répond aujourd’hui un ouvrage qui pourrait s’intituler la « restitution de l’histoire ». Dans l’« Histoire à parts égales, récits d’une rencontre Orient-Occident (XVIe-XVIIe) », Romain Bertrand fait en effet le pari (réussi) d’une « histoire symétrique » du monde.

Coups de pompe : « Fini holiday on oil »

Livres

En 1927, Upton Sinclair écrivait Oil!, une épopée de l'or noir. Deux romans en cette rentrée littéraire, Brut de Dalibor Frioux et Julian de Robert Charles Wilson, inversent le mythe. Que serait le monde de l'après-pétrole?